为官行为二 直言劝谏
1.朝见类——
朝：臣见君 觐：泛指诸侯朝见天子
谒：拜见 见：进见，会见拜见
请：谒见，会见 轮对：官员轮值上殿，策对时政利养
入对：臣下进入皇宫，回答皇帝问题。
2.进谏类——
讽：含蓄的话动寺 讥：规劝
谤：指责别人过失 谏：直言规劝
规：劝告，建议 言者：谏官
切谏：直言极谏速
3.上书类——
疏：臣子向帝王分条陈述意见书。 奏：臣子对帝王陈述意见。
议：议论，特指议论政事。 章：臣子至给帝王的书面报告
表：呈现给帝王的奏章。 书：奏章，文书，文件。
对策：士子提出一套治理政事方略。
4.采纳类——
应：接受，允许。 许：应允，认可。
用：使用，采用。 纳：接受。
从：听从，取法。 听：顺从，接受。
允:答应，认可。
5.触犯类——
忤：抵触，不顺从。 逆：抵触，不顺从。
倍：违反，违背。 犯颜：冒犯君主
牾：忤逆。 抗疏：上书直言
抵牾：互相冲突。
6. 下诏类——
谕：告诉，使人知道。 诏：帝王文书命令。
诰：帝王的命令， 策：封土授爵免官
赦：帝王的诏书命令。 旨：帝王的命令。
【解释加点的词语】
海瑞带棺进谏
时世宗享国( )日久，不视朝，深居西苑，专意斋醮( )。廷臣自杨最、杨爵得罪( )后，无敢言时政者。四十五年二月，瑞独上述。帝得疏，大怒，抵( )之地，顾左右曰：“趣( )执之，无使得遁( )！”宦官黄锦在侧曰：“此人素有痴名。闻其上疏时，自知触忤( )当( )死，市( )一棺，诀妻子，待罪于朝。僮仆亦奔散无留者，是不遁也。”帝默然。少顷复取读之，日再三，为感动太息( )。尝曰：“此人可方( )比干，第( )朕非纣耳。”会( )帝有疾，烦懑不乐，召阁臣议内禅( )， 因曰：“海瑞言俱是。朕今病久，安能视事( )。”(节选自《明史·海瑞传》，有删改)
【答案】
时世宗享国(君主在位的时间)日久，不视朝，深居西苑，专意斋醮(斋戒祈祷，侍奉神佛)。廷臣自杨最、杨爵得罪(获罪)后，无敢言时政者。四十五年二月，瑞独上述。帝得疏，大怒，抵(掷，扔)之地，顾左右曰：“趣(通“促”，急忙、赶紧)执之，无使得遁(逃跑，逃离)！”宦官黄锦在侧曰：“此人素有痴名。闻其上疏时，自知触忤(冒犯)当(判决，判罪)死，市(买)一棺，诀妻子，待罪于朝。僮仆亦奔散无留者，是不遁也。”帝默然。少顷复取读之，日再三，为感动太息(叹息)。尝曰：“此人可方(相比)比干，第(但，只是)朕非纣耳。”会(恰好，正好)帝有疾，烦懑不乐，召阁臣议内禅(古代实行的一种君位传承制度)， 因曰：“海瑞言俱是。朕今病久，安能视事(就职治事。这里指皇帝临朝听政)。”(节选自《明史·海瑞传》，有删改)
【译文】
当时世宗在位时日已久，不再上朝听政，深居皇宫西苑，专心一意于斋戒祀神。朝中大臣，自从杨最、杨爵因上疏劝谏而获罪后，没有谁再敢议论时政。嘉靖四十五年二月，唯独海瑞一人上疏。世宗皇帝看了奏章大怒，把它扔到地上，回头对身边的宦官说：“赶紧把他抓起来，别让他跑了！”宦官黄锦在一旁说：“此人一向有痴名。听说他上疏时，自己知道冒犯皇上难免一死，就买了一口棺材，诀别妻子和儿女，在朝廷待罪。家中僮仆也都打发走了，没有留一个，这表明他并不打算逃走。”世宗皇帝沉默不语。过了一会儿，皇帝又拿出奏章来看，(就这样)一天之中看了两三次，被感动而叹息。皇上曾经说：“此人可与比干相比，只是我不是纣王罢了。”恰逢世宗患病心情烦躁，闷闷不乐，下诏让内阁大臣商议君位传让之事，皇帝就说：“海瑞说得都对。朕现在患病日久，怎能临朝听政。”
汤鼐直言敢谏
孝宗嗣位，(汤鼐)首劾大学士万安罔( )上误国。明日，宣至左顺门。中官( )森列，令跪。鼐曰：“令鼐跪者，旨耶，抑( )太监意耶？”曰：“有旨。”鼐始跪。及宣旨，言疏已留中( )。鼐大言：“臣所言国家大事，奈何留中？”已而安斥( )，鼐亦出畿辅( )印马。驰疏言：“陛下视朝( )之余，宜御便殿，择侍臣端方( )谨厚若刘健者，日与讲学论道，以为出治( )之本。至如内阁尹直等奸邪无耻，不早驱斥，必累圣明。且召致仕( )尚书王恕等，而还建言( )得罪诸臣，以厉风节。”报( )闻。当是时，帝更新庶政( )，言路大开。新进者争欲以功名自见。封章旁午( )，颇伤激讦( )，鼐意气尤锐，其所抨击，间及海内人望，以故大臣多畏之。(节选自《明史·汤鼐传》，有删改)
【答案】
孝宗嗣位，(汤鼐)首劾大学士万安罔(蒙蔽，欺骗)上误国。明日，宣至左顺门。中官(宦官)森列，令跪。鼐曰：“令鼐跪者，旨耶，抑(表选择，相当于“或是”“还是”)太监意耶？”曰：“有旨。”鼐始跪。及宣旨，言疏已留中(把臣子上的奏章留置宫禁之中，不交办)。鼐大言：“臣所言国家大事，奈何留中？”已而安斥(使离开，使退去)，鼐亦出畿辅(京城附近的地区)印马。驰疏言：“陛下视朝(天子临朝听政)之余，宜御便殿，择侍臣端方(端方正直)谨厚若刘健者，日与讲学论道，以为出治(治理国家)之本。至如内阁尹直等奸邪无耻，不早驱斥，必累圣明。且召致仕(辞官退休)尚书王恕等，而还建言(以言辞或文章提供意见)得罪诸臣，以厉风节。”报(回答)闻。当是时，帝更新庶政(各种政务)，言路大开。新进者争欲以功名自见。封章旁午(交错，纷繁)，颇伤激讦(激烈率直地揭发、斥责别人的隐私、过失)，鼐意气尤锐，其所抨击，间及海内人望，以故大臣多畏之。
【译文】
明孝宗继承皇位，(汤鼐)首先弹劾大学士万安欺骗国君贻误国家大事。第二天，皇上下达命令让他到左顺门，宦官排列森严，并命令汤鼐跪下。汤鼐说：“让汤鼐下跪的，是皇上的圣旨，还是太监的意思呢？”宦官说：“有圣旨。”汤鼐才下跪。等到宣完圣旨后，(太监)说，(汤鼐)的奏折已经留在宫中。汤鼐大声说：“我所说的是国家大事，为什么留在宫中呢？”不久万安被赶出内阁，汤鼐也到京郊掌管登记清理皇家马匹事务。汤鼐在畿辅用最快的方式上奏说：“陛下处理朝政之余，应该驾临便殿，选择像刘健这样的端方正直、谨慎敦厚的大臣，每天跟他们讲学论道，并把这作为治理国家的根本。至于像内阁尹直等奸诈邪恶的无耻之徒，(如果)不及早驱逐，必定蒙蔽皇上。(请)召回退休回乡的尚书王恕等人，以及召还因进言而被贬斥的诸位廷臣，用来激励他们的风骨气节。”皇上回复知道了。此时，(孝宗)皇帝更新朝政，广开言路。新任官员争先恐后地都想建立功绩来自我表现。机密奏章不断地呈献在皇帝面前，其中颇有些激烈的攻讦之词，汤鼐的态度尤其坚决。他所抨击的有时还包括天下有声望的人物，因此大臣们大都很害怕。
评论列表（4条）